No Hospital – Using Ser and Estar – Text and Exercises

This is an easy text for portuguese learners. It is a Hospital situation. Read it and you learn a bit about using ser and estar in the text bellow. We also added some vocabulary to improve your portuguese skills. Don’t forget to answer the quizz to check what you learned. Have fun!

Read the Text and Answer the Exercises:

No Hospital

Diogo está doente[i]. Ele tosse[ii] e espirra[iii] muito. Ele não sabe[iv] que doença é essa.

Diogo é um rapaz saudável[v]. Ele é atleta. Ele nunca fica doente.

Diogo está preocupado. Ele vai ao hospital.

O hospital está lotado[vi]. Muitas pessoas esperam por atendimento. Não há[vii] cadeiras livres. Diogo espera de pé.

Diogo está febril[viii] e sentindo muitas dores. Ninguém chama o nome de Diogo. Ele começa a passar mal.

Uma enfermeira vai até Diogo. Ela é uma mulher pequena, mas muito rápida.

A enfermeira pega um termômetro[ix] e vê a temperatura de Diogo. Diogo está muito quente.

A enfermeira diz:

— Senhor, você está com muita febre. Vou chamar um médico.

Diogo aguarda[x]. A enfermeira chama o médico pelo microfone.

O médico chega e leva Diogo para o consultório[xi]. O médico faz perguntas:

— Como o senhor está?

— Estou mal, doutor. Estou com febre, tosse e espirro muito.

— O senhor está sozinho[xii]?

— Sim, estou sozinho, mas consigo me levantar.

O médico examina Diogo. Ele vê os olhos, a garganta[xiii] e ausculta a respiração de Diogo.

O médico termina o exame e diz:

— Senhor Diogo, o senhor está gripado[xiv]. Sua garganta está inflamada e seus olhos estão irritados. O senhor precisa beber bastante água. Descanse e se alimente bem. Vai ficar melhor em alguns dias.

— Preciso de algum remédio[xv], doutor ?

— Não há remédio para gripe. Há medicações para aliviar os sintomas.

O médico entrega uma receita médica[xvi] para Diogo.

— Nessa receita há todos os medicamentos que o senhor precisa. Desejo-lhe melhoras.

Diogo sai do consultório e do hospital. Em seguida, ele vai à farmácia. Diogo compra algumas vitaminas, xarope[xvii] e analgésicos. Os remédios estão baratos[xviii].

Diogo está de atestado médico[xix] por uma semana. Ele não vai treinar por sete dias. Apesar de estar doente, Diogo fica feliz de ficar em casa.

Vocabulary:

[i] Doente: to be sick.

[ii] Tossir: to cough

[iii] Espirrar: to sneeze

[iv] Não saber: don’t know

[v] Saudável: healthy

[vi] Lotado: crowded

[vii] Haver: there is, there are

[viii] Febril: feverish

[ix] Termômetro: Thermometer

[x] Aguardar: to wait

[xi] Consultório: doctor’s office

[xii] Sozinho: Alone

[xiii] Garganta: Throat

[xiv] Gripado: got the flu

[xv] Remédio: medicine, remedies

[xvi] Receita médica: prescription

[xvii] Xarope: cough syrup

[xviii] Barato: cheap

[xix] Atestado médico: sick leave

 

Antes de Ir…

Alguma dúvida? Sugestão? Encontrou algum problema? Deixe um comentário e responderemos o quanto antes.

E se você quiser descobrir ainda mais sobre português acesse nosso Podcast ou nosso canal no Youtube para acessar mais conteúdo.