Your #1 Source of Exercises and Texts for Elementary and Intermediate Brazilian Portuguese

A Assombração do Carnaval

O Carnaval do Rio de Janeiro atrai pessoas de todo o mundo.

O carnaval é um dos maiores espetáculos da terra. O samba, as pessoas e toda aquela alegria impressionam brasileiros e estrangeiros.

Mas, além dos conhecidos desfiles das escolas de samba, cheios de carros alegóricos e fantasias coloridas, há o carnaval de rua.

O carnaval de rua do Rio de Janeiro se parece muito com as Festas do Dia das Bruxas norte-americano. As crianças, e até os adultos, se fantasiam de seus personagens preferidos e saem para brincar nas ruas da cidade.

Além dos personagens de filme e de TV, algumas pessoas se fantasiam com uma roupa muito tradicional do carnaval do Rio de Janeiro: o Clóvis, ou o Bate-Bola.

A origem do Bate-Bola é incerta, mas uma delas diz que os escravos se fantasiavam com essas roupas para participar das festas de carnaval.

Há também uma lenda que diz que alguns mortos voltam vestidos de Bate-Bola para pular carnaval. Eles se fantasiam com roupas cheias de penas, usando uma máscara de pano e apitando um pequeno apito de plástico.

A máscara possui um desenho assustador chamado de “carranca”.

O mais assustador dos Bate-Bola são as bexigas de plástico. Essas bexigas são amarradas em um cabo de madeira. Eles batem a bexiga no chão, fazendo muito barulho e assustando quem passa por eles. Daí vem o nome, “Bate-Bola”.

Dizem que os mortos vestidos de Bate-Bola dão boladas naqueles que os enfrentar.

Os Bate-Bola são considerados patrimônio cultural imaterial do Rio de Janeiro e desfilam em todos os carnavais, vivos ou mortos.

Glossário

>