Grammar in Contexto – Uma Briga de Cavalos
— Digo e repito: meu cavalo é melhor do que o seu — disse o primeiro mentiroso.
— Não, meu cavalo é melhor — respondeu uma mentirosa.
— Então prove.
— Meu cavalo é tão rápido que já foi na lua e voltou em menos de um dia.
— Ah, é? O meu cavalo é tão forte, que consegue arrastar uma Maria-Fumaça.
— Não diga… Pois meu cavalo é tão bonito que o rei da França quis montar nele.
— Pois fique sabendo que o meu cavalo é tão inteligente que sabe até jogar xadrez.
— Seu cavalo joga xadrez? O meu sabe fazer cálculos de matemática e dá aula em faculdade.
Um garotinho passou e viu os dois mentirosos conversando.
— Posso ver seus cavalos, senhores? — perguntou o garotinho.
— Não… — disse a mentirosa. — O cavalo dele está viajando para a Alemanha.
— Pois é… — disse o mentiroso. — E o cavalo dela está dando aulas na faculdade.
— Que estranho… — pensou o garotinho. — Os cavalos de vocês são tão inteligentes… vocês montam em seus cavalos são eles que montam em vocês? Afinal, vocês parecem até burros perto de cavalos tão inteligentes.