News in Easy Portuguese

Luta e Dança

A Capoeira é uma arte marcial brasileira. Esta forma de lutar é a união da dança, da música e cultura popular.

A capoeira surgiu no século XVII. Seus primeiros mestres foram homens e mulheres escravizados da etnia banto. Hoje, esta arte marcial é um dos símbolos culturais do Brasil e é, desde o ano de 2014, um bem imaterial da humanidade.

A capoeira ocorre dentro de uma roda, onde um mestre conduz o ritmo e ensina os movimentos, ou golpes, para os alunos. Duas pessoas lutam no centro da roda, enquanto outras pessoas batem palmas e outras tocam o Berimbau.

O Berimbau é um instrumento de apenas uma corda que emite o som da música das rodas de capoeira.

Os golpes mais comuns da capoeira são: a cabeçada, rasteira, queixada e a ginga que é o movimento de levar o braço direito para frente e a perna direita para trás, em ritmo, como uma dança.

Glossário:

A arte marcial: martial art

Escravizado: enslaved.

Um bem imaterial da humanidade: na intangible asset of humanity.

Uma roda: a circle of people

Conduzir: to lead

A cabeçada: the headbutt

A rasteira: a quick leg movement used to unbalance the opponent. Informally, this word also means an act of deceit. Dar uma rasteira (Deceive someone) Levar uma rasteira (Being deceived someone)

A queixada: a sudden raising and lowering movement of the leg to strike someone