UM RECORD ALCÓOLICO

Há 20 anos, o mineiro Messias Soares Cavalcante iniciou uma coleção diferente.

Ele é um colecionador de garrafas de cachaça.

A cachaça é uma bebida alcóolica brasileira feita a partir da cana-de-açúcar.

Esta bebida de forte sabor é apreciada no Brasil inteiro e é engarrafada em garrafas de vidro de tamanhos e formatos diferentes. Os sabores da cachaça variam de região para região.

Soares compra e coleciona várias dessas garrafas de cachaça que encontra pelo Brasil e pelo mundo.

Ele conseguiu juntar mais de 12.800 (doze mil e oitocentas) garrafas de cachaça e se tornou o maior colecionador de garrafas de cachaça do mundo. Seu recorde figura no Guiness Book, o Livro dos Recordes.

Soares escreveu dois livros sobre o tema. Você pode saber mais sobre o livro e sobre esse colecionador de garrafas nesse link

E nesse aqui

 

Glossário

 

A coleção: the collection

A garrafa: The bottle

Uma bebida: A drink

A cana-de-açúcar: the sugarcane

Uma bebida forte sabor: a strong-tasting drink

Engarrafado: bottled

De região para região: region to region

 

And today’s expression is:

Afogar as mágoas

This expression means that if you are really sad after something like a breakup, being fired or something else you will drink to Drown your sorrows. Afogar as mágoas.

“— Hoje eu estou tão triste que vou afogar minhas mágoas na cachaça.

— Não faça isso! Você é muito fraco para a bebida. Basta um copo para você ficar bêbado.

— Ah… quero ficar muito bêbado para esquecer de tudo que a minha mulher me fez.

— Então durma…

— Não!

— Por que?

— Porque se eu dormir, vou sonhar com ela…”