Planejando a Semana

— O que você acha de irmos ao cinema na sexta-feira?

— Adoro a ideia! Mas na sexta eu tenho um jantar de aniversário. Pode ser no sábado?

— Claro, sábado é perfeito. Sempre quis ver aquele filme que passou no festival.

— Ah, e já que estamos falando de planos, você está livre na quarta-feira? Tô pensando em organizar uma noite de jogos aqui em casa.

— Quarta não dá, tenho reunião de trabalho até tarde. Que tal na quinta?

— Quinta-feira é uma boa! Vou chamar o pessoal todo.

— E domingo? Temos alguma programação? Pensei em fazer um piquenique no parque.

— Domingo parece ótimo! O tempo vai estar bom. Podemos levar o Totó.

— Ótimo! Então o plano é cinema no sábado, jogos na quinta e piquenique no domingo.

— E segunda-feira? Vamos precisar descansar depois de tanto agito!

— Com certeza! Segunda é o dia oficial do descanso.

— Ah, eu quase esqueci! Na terça-feira, vou ver um amigo que veio de viagem.

— Que legal! Então nossa semana está cheia de coisas boas. Vai ser superanimada!

— Sim! Mal posso esperar para começarmos a semana!

Glossário

 Falando de planos… – Expressão usada para introduzir ou continuar uma conversa sobre atividades ou compromissos futuros. Speaking of plans…

Que tal…? – Pergunta usada para sugerir uma ideia ou atividade, pedindo a opinião da outra pessoa. How about…?

Não dá – Expressão informal para dizer que algo não é possível ou que não é uma boa opção no momento. It doesn’t work / It’s not possible

O pessoal – Termo usado para se referir a um grupo de amigos, familiares ou colegas de maneira informal. The gang / Everyone

A programação – Lista de atividades ou eventos planejados para um dia ou período. Schedule

O agito – Situação com muitas atividades, diversão ou movimento; algo animado e cheio de energia. Excitement / Buzz

Mal posso esperar… – Expressão para mostrar que você está muito animado ou ansioso para que algo aconteça. I can’t wait…