Dia de Praia

— Ah, a gente não podia ter escolhido um dia melhor para vir à praia!

— Verdade, o sol está perfeito. Você trouxe o protetor solar?

— Trouxe sim! Está aqui na bolsa. Vou passar antes de irmos para o mar.

— Boa ideia! A última vez que esqueci, fiquei todo vermelho que nem camarão. O sol daqui é forte.

— Tem razão! Ei, olha só aquelas ondas! Estão perfeitas para surfar.

— Nossa, impressionante mesmo! Vou deixar a toalha embaixo do guarda-sol e depois vou entrar no mar.

— Ótimo! Eu vou ficar mais um pouco na areia e aproveitar para relaxar.

— Não se esqueça de colocar seus chinelos embaixo da toalha para eles não esquentarem!

— Já coloquei! Aprendi da última vez quando quase queimei os pés. Você sabe como eu sou esquecido…

— Haha, já sei! Você alugou a prancha?

— Sim, está logo ali. Vou pegar agora. Quer vir comigo?

— Vou passar o protetor primeiro e depois te encontro na água. Vai nadar até a primeira onda?

— Isso mesmo! Esse mar está convidativo demais.

— Aproveite então! E veja se não some, hein?

— Não se preocupe, não vou longe. Me espera na beira da água?

— Combinado! Só um minuto e já estou aí.

— Legal! Vou indo. E vê se não suja a toalha de areia de novo.

— Haha, vou tentar! Curte bastante o mar!

Glossário

O protetor solar – Creme ou loção que passamos na pele para nos proteger do sol e evitar queimaduras. sunscreen

Ficar vermelho que nem camarão – Expressão usada para descrever alguém que tomou muito sol e ficou com a pele muito vermelha. to get sunburned like a shrimp

Esquentar – Ficar quente ou aumentar de temperatura. Exemplo: “Os chinelos podem esquentar muito na areia.” to heat up / to get hot

Ser esquecido(a) – Pessoa que sempre se esquece das coisas. Exemplo: “Ele é muito esquecido e sempre perde as coisas na praia.” to be forgetful

A prancha (de surfe) – Objeto alongado e flutuante usado para surfar nas ondas do mar. surfboard

Pegar uma onda – Entrar no mar e surfar ou nadar aproveitando a força das ondas. to catch a wave

Convidativo – Algo que parece atraente ou irresistível. Exemplo: “O mar hoje está muito convidativo.” inviting

À beira (de algo) – Muito próximo de algo, geralmente usado para falar de lugares. Exemplo: “Vou te esperar à beira da água.” at the edge of something

Vou indo! – Expressão usada para dizer que alguém está saindo ou indo para algum lugar. I’m heading off!

E vê se não… – Expressão usada para dar um aviso ou fazer um pedido. Exemplo: “E vê se não esquece de passar o protetor solar!” And make sure you don’t…

Curtir – Aproveitar algo e se divertir. Exemplo: “Curte bastante o mar!” to enjoy