Your #1 Source of Exercises and Texts for Elementary and Intermediate Brazilian Portuguese

Na Loja de Música

— Oi, Ana! O que você está fazendo aqui na loja de música?

— Vim comprar comida… brincadeirinha! É que sempre quis aprender a tocar um instrumento, então vim comprar um violão.

— Que legal! Não toco violão, mas toco piano desde pequeno, sabia? Mas violão é um instrumento muito bacana.

— Que legal! Eu estava pensando em aprender piano também. Mas primeiro, vou me concentrar no violão.

— Boa escolha! E o João, ele já toca algum instrumento?

— Ele está aprendendo a tocar bateria. O professor dele disse que bateria é o coração da banda.

— Verdade! E alguém aqui sabe tocar flauta?

— A Paula não toca flauta, mas o irmão dela, sim. E também toca saxofone.

— Saxofone é tão elegante! E você, Pedro, além de piano, toca mais algum instrumento?

— Já tentei tocar trompete, mas é tão difícil.

— Imagino! Precisa de muito fôlego, né?

— Sim, mas é divertido. Quando eu conseguir, vou tocar em uma banda de jazz.

— Vejamos. Você toca piano. A Paula toca flauta e saxofone. Eu vou tocar violão… E o João toca bateria. Já temos praticamente todos os integrantes da banda!

— Isso seria incrível! Quem sabe um dia?

— Perfeito! Enquanto isso, eu vou começar a aprender violão. Meu professor disse que é importante praticar todos os dias.

— Isso mesmo! Vamos marcar um ensaio quando todos souberem tocar melhor.

— Me dê só dois anos. Você vai ver como vou estar boa daqui para lá.

Glossário

 brincadeirinha!
Expressão usada quando alguém está fazendo uma piada ou dizendo algo só para brincar.
just kidding!

tocar um instrumento musical
Fazer música com um instrumento, como piano, violão ou bateria.
to play a musical instrument

bacana
Palavra informal que significa legal, interessante ou bom.
cool / nice

o fôlego
Capacidade de respirar bem, especialmente quando se faz esforço, como ao tocar um instrumento de sopro.
breath

o integrante
Pessoa que faz parte de um grupo, como uma banda musical.
member

marcar o ensaio
Combinar o dia e a hora para um grupo se reunir e praticar juntos.
to schedule a rehearsal

daqui para lá
Expressão que significa “até um momento no futuro”. Por exemplo: “Daqui para lá, eu vou melhorar.”
from now until then

>