Vocabulary Builder

Festas

 

Uma festa é uma comemoração.

Fazemos festas para comemorar muitas datas.

As datas mais comuns são: aniversário, casamento, confraternizações de trabalho, despedidas de solteiro, entre outras.

Algumas festas são realizadas em feriados específicos, como as festas de Natal, as festas de Ano Novo, os festejos de Carnaval e as festas de São João.

Não há festas na Páscoa. Mas sim uma celebração para o feriado cristão.

Uma pessoa que é chamada para uma festa é chamada de convidado.

O convidado leva presentes para festas de aniversário ou algum prato para festas comemorativas, como a festa de Natal.

Às vezes, a pessoa vai para uma festa sem ser convidada. Essa pessoa é chamada de penetra.

Para festas de aniversário, de casamento e de batizado, os donos da festa ou os anfitriões, mandam convites com o nome das pessoas e dos familiares que serão convidados.

No Brasil, é muito comum que as meninas de quinze anos ganhem uma grande festa.

É o aniversário de quinze anos.

Nessa festa ocorre uma valsa em que o pai da menina dança com ela em torno do salão.

Os meninos não possuem um aniversário especial de quinze anos.

Porém, quando alguém, menino ou menina, completa dezoito anos,

As pessoas dão os “parabéns” e dizem:

— Cuidado, você já pode ir preso.

Dezoito anos é a maioridade legal no Brasil.

 

Glossário:

A festa: The party

A comemoração: the celebration

O aniversário: the birthday

O casamento: the Wedding

A confraternização de/no trabalho: A company party.

A despedida de solteiro: A bachelor or bachelorette party

O feriado: the Holiday

O Natal: the Christmas Day

Ano Novo: New Year

A Páscoa: the Eastern holiday

O convidado: the guest

Um penetra: a gatecrasher, someone who crashes a party.

(A festa de)batizado: a christening party

O anfitrião: the host of a party

A valsa: the waltz

você já pode ir preso: you can go to jail now.