Vocabulary Builder

A Feira

 

 

 

A feira é um lugar onde vários vendedores colocam seus produtos para vender. Essas feiras são organizadas em ruas, avenidas e becos de quarteirões.

Os vendedores vendem coisas variadas.

Essas coisas diferentes podem ser: frutas, salgados e frituras, roupas, eletrodomésticos, artesanato, bebidas, lanches, plantas ornamentais e até animais vivos.

As feiras de cidades grandes vendem muitas frutas da estação. Frutas da estação são frutas que nascem em abundância no mês. Elas são difíceis de encontrar em supermercados.

As feiras de cidades do interior vendem frutas e vegetais frescos também.  Mas além desses alimentos, essas feiras vendem animais de pequeno e médio porte como bovinos, caprinos e aves.

No passado, os vendedores das feiras vendiam até animais silvestres, como pássaros exóticos, jaguatiricas, tatus etc. Hoje, a venda de animais silvestres é proibida.

Eu vou à feira nos dias de sábado pela manhã.

Eu sempre compro alface, tomate, cebola e repolho na feira do meu bairro. Esses vegetais são orgânicos e com poucos agrotóxicos. São vegetais cultivados em agricultura familiar, por isso são mais saudáveis.

Essa feira é bem grande. Eu passo muito tempo indo nas barracas. Eu escolho frutas e verduras frescas e com boa aparência.

Os vendedores pechincham comigo. Os produtos ficam muito baratos.

Eu não compro eletrodomésticos ou coisas eletrônicas em feiras. Esses produtos são pirateados e normalmente são de baixa qualidade.

As roupas também não são boas. Elas rasgam facilmente e o tecido é de péssima qualidade.

Por isso, sempre que vou a feira, evito ir às barracas de roupas e eletrônicos, pois os vendedores são muito insistentes.

 

Glossário:

 

A feira: the fair

O vendedor: the salesman

A avenida: the avenue.

O beco: the alley

O quarteirão: a city quarter.

O salgado: a snack. Usually it is a salty snack. The most common are: empadas (meat pie), tortas salgadas de frango, carne ou queijo(salted pies),  Pão de queijo (a cheese bread), Croissant, esfirras, etc.

A fritura: any kind of food that is fried, like, in Portuguese, o Pastel, a coxinha, os churros, etc.

O eletrodoméstico: the home appliance.

O artesanato:  handicraft items.

As bebidas: the beverage.

O lanche: a snack, but in this case, could be anything, sweet or salty.

Animais vivos: livestock.

Da estação: of the season.

Fresco: fresh.

Bovinos: cattle.

Caprinos: goats.

Aves: in this case poltry. But it can also be used for birds.

A jaguatirica: the ocelot.

É proibido: It is forbidden

A alface: the lettuce

A cebola: the onion.

O repolho: the cabbage

O agrotóxico: the agrochemical

A barraca: the stall

Escolher: to choose, to select.

Pechinchar: bargain

Produto pirata / Produto pirateado: fake product, it has a brand mark but was produced illegally by another company.

Insistente: persistent