Vocabulary Builder

Doenças e Hospital

 

 

Quando uma pessoa está doente ela precisa de cuidados.

Doenças leves são tratadas em casa.

Repousar, beber bastante água e tomar alguns remédios para dor podem ajudar na cura de doenças leves como resfriados e mal-estar.

Doenças graves como gripe, diarreia, febre e vômito precisam de tratamento médico.

Doentes devem ir para um hospital ou para uma clínica médica.

As clínicas médicas são locais onde você pode se consultar com um médico, mas não há espaço para internamentos ou exames mais complexos.

Os hospitais servem para internar pessoas que estão muito debilitadas por alguma doença e precisam de cuidados médicos.

Quando a pessoa corre risco de vida, ela é internada na Unidade de Tratamento Intensivo, ou apenas U.T.I.

Doentes menos graves, mas que precisam de cuidados médicos, são internadas na enfermaria.

Às vezes, o médico pede que você compre alguns remédios para melhorar. Ele te entrega uma receita médica, que é um papel com os tipos de medicamento e a dosagem necessária.

Você precisa ir até uma farmácia, apresentar a receita para receber medicamentos de uso controlado.

O médico também pode te entregar um atestado médico. Esse documento serve para você apresentar em seu trabalho e mostrar que você recebeu licença médica para repousar alguns dias.

Eu estou um pouco doente. Ontem espirrei muito e minha garganta estava dolorida.

Tomei água e descansei, mas não melhorei.

Fui ao médico e ele disse que eu estava com uma infecção bacteriana na garganta.

Ele me pediu alguns exames.

Quando eu apresentei o resultado dos exames, ele me entregou uma receita médica e me pediu para repousar por três dias para que minha garganta ficasse curada.

A minha garganta curou depois de tomar alguns antibióticos e de ficar alguns dias de licença médica.

 

Glossário:

 

Doente: sick.

Cuidados: in this case, this word means health care.

A doença leve: mild sickness.

Tratar: to treat.

Repousar: to rest.

O remédio: the medicine.

O remédio para dor: painkillers also known as aspirinas or analgésicos.

A cura: the healing process, the heal.

A gripe: the flu.

A diarreia: the diarrhea

A febre: the fever.

O vômito: the vomit.

Internamento: hospitalization.

Debilitado: weak.

O risco de vida: risk of life.

A enfermaria: the sickbay.

Às vezes: sometimes.

A receita médica: the medical prescription.

A dosagem: the dosage.

A farmácia: the drugstore.

O atestado médico: the sick note.

Espirrar: to sneeze.

A garganta: Throat.

 

Um Ponto Interessante!

 

Tomar água: in this case, the verb tomar means to drink. This is a very handy and common verb in Portuguese that we will talk more in future episodes.

Some examples of the use of tomar in Portuguese are:

Tomar um banho: to take a bath, or to take a shower.

Tomar um suco: to drink a juice.

Tomar remédio: to take medicine.