Vocabulary Builder
Fazendo Contas
Em português, dizemos: fazer as contas, para calcular fórmulas matemáticas. As fórmulas matemáticas mais básicas são chamadas de quatro operações.
As quatro operações são: adição ou soma, subtração ou diminuição, divisão e multiplicação.
O sinal utilizado na adição se chama “mais” (+), o de subtração é o sinal de “menos” (-), o de multiplicação é o sinal de “vezes” (x) e o de divisão é chamado apenas de sinal de divisão (÷).
Quando queremos falar de alguma conta matemática, falamos normalmente assim:
Um mais um é igual a dois.
Dois menos dois é igual a zero.
Três vezes três é igual a nove.
Quadro dividido por quatro é igual a um.
Eu nunca gostei de matemática. Sempre gostei mais de estudar português e história.
Nunca gostei de resolver os problemas de matemática ou de fazer contas e mais contas…
Tenho uma cunhada que é péssima em matemática. Ela precisa de muito tempo para calcular mentalmente algumas contas básicas.
Ela passa alguns segundos para calcular, por exemplo, o resultado de “dois vezes três”, ela vai pensar, pensar… às vezes, ela precisa de uma calculadora para responder…
Ela odeia matemática.
Glossário:
A matemática: math
A adição: addition
A subtração: Subtraction
A multiplicação: multiplication
A divisão: division
Um mais um é igual a dois: one plus one equals two.
Dois menos dois é igual a zero: two minus two equals zero.
Três vezes três é igual a nove: Three times three equals nine.
Quadro dividido por quatro é igual a um: four by four equals one.
A conta matemática: the mathematical calculus
A cunhada: the sister-in-law
Grammar Point:
When you are talking about your skill levels in Brazilian Portuguese, you can use words like péssimo and ótimo. Say it with and “em”. Like the following examples:
Eu sou péssimo em português
I’m realy bad at Portuguese Class.
Eu sou ótimo em história.
I’m very good at History Class
Ela é péssima em matemática
She is realy bad at math class.
Nós somos ótimos em Geografia.
We are great at geography class.
